Welche Spalten enthält das CSV und in welcher Reihenfolge?

Richtung (empfangen oder gesendet), Rechnungsnummer, Ausstellungsdatum, Absender, Empfänger, Währung, Betrag inkl. MwSt., Status, Peppol-Message-ID, Empfangen/gesendet (Verarbeitungszeit), Lieferant (Name), Fälligkeit und Lieferdatum. Etwaige neue Spalten fügen wir hinter der letzten an; die bestehende Reihenfolge ändert sich nicht.

Warum ist das Trennzeichen ein Semikolon und kein Komma?

Excel in slowakischer Einstellung verwendet als Listentrennzeichen das Semikolon, das Komma für Dezimalstellen. Semikolon und UTF-8 mit BOM bedeuten deshalb, dass Sie die Datei per Doppelklick mit unversehrten Sonderzeichen öffnen. Beim Import in ein anderes System stellen Sie das Trennzeichen einfach ein.

Mir fehlen die Rechnungspositionen und die MwSt.-Aufschlüsselung. Wo finde ich sie?

Das CSV ist bewusst eine einzeilige Belegübersicht. Positionen und MwSt.-Rekapitulation je Satz enthält der Export nach Excel (.xlsx) mit den Blättern Positionen und MwSt. sowie der JSON-Export; beide finden Sie auf derselben Seite Exporte.

Kann ich das CSV automatisch aus meinem eigenen System laden?

Ja. Der Endpunkt export.csv der Portal-API nimmt dieselben Parameter wie die Seite Exporte an (direction, from, to im Format YYYY-MM-DD) und optional eine Liste ids für konkrete Belege, höchstens 500 auf einmal. Sie melden sich mit einem API-Token aus dem linken Menü API-Tokens an (Reiter API-Schlüssel, Schaltfläche Token erstellen); das Token sieht nur die Unternehmen, für die Sie es erstellt haben.

Kann ich aus einem CSV auch E-Rechnungen senden?

Ja, aber über eine andere Datei: wählen Sie auf der Seite E-Rechnung senden im Reiter Sammelversand CSV und nutzen Sie unsere Vorlage, in der Zeilen mit derselben Rechnungsnummer zu einer Rechnung zusammengeführt werden. Die exportierte Übersicht peppol-doklady.csv ist nicht zum Senden gedacht.

Die Anbindung ist kostenlos. Der Dienst kostet ab €2/Monat zzgl. MwSt. je Unternehmens-ID (IČO), die sendet oder das Datenarchiv eingeschaltet hat; Empfang mit ausgeschaltetem Archiv ist kostenlos (bis 1.000 Rechnungen pro Monat). Während der freiwilligen Phase vor der Pflicht ab 1. 1. 2027 ist alles kostenlos.

Integrationen / Universelle Formate / CSV

Export von E-Rechnungen nach CSV

Export + Import

CSV ist die einfachste Übersicht der Belege Ihres Unternehmens: eine Zeile je empfangener und gesendeter E-Rechnung, Semikolon als Trennzeichen und UTF-8 mit BOM, sodass Excel in slowakischer Einstellung die Datei per Doppelklick mit korrekten Sonderzeichen öffnet. Sie laden sie im Bereich Exporte für einen gewählten Zeitraum herunter, aus der Rechnungsliste nur für markierte Belege, oder Ihr System holt sie über die Portal-API. Neue Spalten fügen wir immer am Ende an, damit ein Import nach Spaltenposition nie bricht.

Plugin im Portal holen Kostenloses Konto erstellen

So funktioniert es

1Melden Sie sich an und öffnen Sie im linken Menü Exporte. Wählen Sie das Unternehmen, die Richtung der Belege (Empfangene und gesendete, Nur empfangene, Nur gesendete) und gegebenenfalls einen Zeitraum Von Datum und Bis Datum; ohne Datumsangaben wird alles exportiert.
2Klicken Sie im Abschnitt Universelle Formate auf der Karte CSV (.csv) auf Herunterladen. Sie erhalten die Datei peppol-doklady.csv.
3Öffnen Sie sie in Excel oder Google Sheets oder importieren Sie sie in Ihr System. Die Spalten kommen in dieser Reihenfolge: Richtung, Rechnungsnummer, Ausstellungsdatum, Absender, Empfänger, Währung, Betrag inkl. MwSt., Status, Peppol-Message-ID, Empfangen/gesendet, Lieferant (Name), Fälligkeit, Lieferdatum.
4Brauchen Sie nur ausgewählte Belege? Markieren Sie in der Liste der empfangenen oder gesendeten Rechnungen die Belege und laden Sie in der Leiste der Sammelaktionen das CSV nur für diese Auswahl herunter (höchstens 500 Belege auf einmal).
5Automatisierung: dieselbe Datei liefert der Endpunkt export.csv der Portal-API mit den Parametern direction, from und to. Ein API-Token legen Sie im linken Menü API-Tokens, Reiter API-Schlüssel, Schaltfläche Token erstellen an.

Was die Integration löst

✓Eine Zeile je Beleg: Richtung, Rechnungsnummer, Ausstellungsdatum, Absender und Empfänger (Peppol-Identifikatoren), Währung, Betrag inkl. MwSt., Status, Peppol-Message-ID, Zeit des Empfangs oder Versands, Name des Lieferanten, Fälligkeit und Lieferdatum
✓Semikolon als Trennzeichen und UTF-8 mit BOM: Excel in slowakischer Einstellung öffnet die Datei per Doppelklick mit korrekten Sonderzeichen
✓Neue Spalten kommen immer ans Ende, sodass ein nach Spaltenposition zugeordneter Import gültig bleibt
✓Zellen, die eine Tabellenkalkulation als Formel werten würde, sind abgesichert, damit ein fremder Beleg keine Formel in Ihre Tabelle einschleusen kann
✓Filter nach Unternehmen, Richtung und Zeitraum, oder Export nur der markierten Belege aus der Rechnungsliste
✓Funktioniert auch für Belege, deren Inhalt nach der Einstellung Datenarchiv schon gelöscht wurde: das CSV liest die Registerdaten, nicht das XML

Häufige Fragen: E-Rechnungen für CSV

Welche Spalten enthält das CSV und in welcher Reihenfolge?: Richtung (empfangen oder gesendet), Rechnungsnummer, Ausstellungsdatum, Absender, Empfänger, Währung, Betrag inkl. MwSt., Status, Peppol-Message-ID, Empfangen/gesendet (Verarbeitungszeit), Lieferant (Name), Fälligkeit und Lieferdatum. Etwaige neue Spalten fügen wir hinter der letzten an; die bestehende Reihenfolge ändert sich nicht.
Warum ist das Trennzeichen ein Semikolon und kein Komma?: Excel in slowakischer Einstellung verwendet als Listentrennzeichen das Semikolon, das Komma für Dezimalstellen. Semikolon und UTF-8 mit BOM bedeuten deshalb, dass Sie die Datei per Doppelklick mit unversehrten Sonderzeichen öffnen. Beim Import in ein anderes System stellen Sie das Trennzeichen einfach ein.
Mir fehlen die Rechnungspositionen und die MwSt.-Aufschlüsselung. Wo finde ich sie?: Das CSV ist bewusst eine einzeilige Belegübersicht. Positionen und MwSt.-Rekapitulation je Satz enthält der Export nach Excel (.xlsx) mit den Blättern Positionen und MwSt. sowie der JSON-Export; beide finden Sie auf derselben Seite Exporte.
Kann ich das CSV automatisch aus meinem eigenen System laden?: Ja. Der Endpunkt export.csv der Portal-API nimmt dieselben Parameter wie die Seite Exporte an (direction, from, to im Format YYYY-MM-DD) und optional eine Liste ids für konkrete Belege, höchstens 500 auf einmal. Sie melden sich mit einem API-Token aus dem linken Menü API-Tokens an (Reiter API-Schlüssel, Schaltfläche Token erstellen); das Token sieht nur die Unternehmen, für die Sie es erstellt haben.
Kann ich aus einem CSV auch E-Rechnungen senden?: Ja, aber über eine andere Datei: wählen Sie auf der Seite E-Rechnung senden im Reiter Sammelversand CSV und nutzen Sie unsere Vorlage, in der Zeilen mit derselben Rechnungsnummer zu einer Rechnung zusammengeführt werden. Die exportierte Übersicht peppol-doklady.csv ist nicht zum Senden gedacht.
Was kostet das?: Die Anbindung ist kostenlos. Der Dienst kostet ab €2/Monat zzgl. MwSt. je Unternehmens-ID (IČO), die sendet oder das Datenarchiv eingeschaltet hat; Empfang mit ausgeschaltetem Archiv ist kostenlos (bis 1.000 Rechnungen pro Monat). Während der freiwilligen Phase vor der Pflicht ab 1. 1. 2027 ist alles kostenlos.

Starten Sie heute: die Auswahl auf dem Portal der Finanzverwaltung genügt

Empfang kostenlos · ohne Bindung und versteckte KostenErfüllen Sie Ihre gesetzliche Pflicht für 2027 in 2 Minuten

Verteco auf dem Portal der Finančná správa auswählen →Klicken Sie auf dem Portal auf „Pokračovať" (Weiter), melden Sie sich an (slovensko.sk / eID oder Ihre FS-Portal-Zugangsdaten) und bestätigen Sie die Auswahl. Den Rest erledigen wir automatischZertifizierter Anbieter der Finančná správa (EFSK000031) · keine Vertragsbindung · Sie können den Anbieter jederzeit wechseln

Wie läuft die Auswahl ab? (3 Schritte, ~2 Minuten)

1Klicken Sie auf die Schaltfläche oben. Die offizielle Seite der Finančná správa „Výber certifikovaného poskytovateľa" (Auswahl des zertifizierten Anbieters) öffnet sich mit vorausgewähltem Verteco. Klicken Sie auf „Pokračovať" (Weiter).
2Melden Sie sich beim Portal der Finančná správa an, über slovensko.sk (eID / Personalausweis mit Chip) oder mit Ihren PFS-Zugangsdaten, und bestätigen Sie die Anbieterauswahl.
3Fertig. Sie erhalten eine E-Mail mit den Anmeldedaten. Konto, Unternehmen und Peppol-Netzwerkregistrierung erstellen wir automatisch. Hält bereits ein anderer Anbieter Ihren Empfangseintrag, übernehmen wir ihn nicht: Sie erhalten die Anleitung mit dem Migrationscode, oder Sie legen im Portal fest, dass der Empfang dort bleibt und Sie über uns nur versenden.
Keine eID? Beim Portal der Finančná správa können Sie sich auch mit PFS-Kennung und Passwort anmelden. Oder registrieren Sie sich hier mit E-Mail und Passwort, fügen Sie Ihr Unternehmen manuell hinzu und schließen Sie die Auswahl später ab.
Ihr Unternehmen erscheint nicht bei der Auswahl des Steuersubjekts? Angezeigt werden nur Subjekte, für die Sie im FS-Portal autorisiert sind. Fügen Sie die Autorisierung in der Persönlichen Internetzone hinzu (Autorizácie → Pridať autorizovaného používateľa) und schließen Sie die Auswahl ab.
Ausführliche Anleitung zur Auswahl im FS-Portal (auf Slowakisch) →

Verwandt: Peppol-Prüfung eines Unternehmens · Leitfaden E-Rechnung 2027 · Preisliste · alle Integrationen