Dokumentation

Grundlagen: Arbeit im Portal

Alles, was Unternehmer oder Buchhalter ohne Programmierung brauchen. Von der ersten Anmeldung bis zu den Exporten für die Buchhaltung.

Erste Schritte (für Unternehmer)

Sie müssen kein Techniker sein. Wenn Sie Gewerbetreibender, s. r. o. (GmbH) oder Buchhalter sind, genügt Ihnen unser Portal im Browser: Rechnungen empfangen und ausstellen Sie per Klick, ohne Programmierung. So funktioniert es in drei Schritten:

  1. 1

    Registrieren Sie sich (kostenlos)

    Erstellen Sie ein Konto per E-Mail über die Registrierung. Der Empfang von Rechnungen ohne Datenarchiv (Archív dát) ist kostenlos (bis 1.000 Rechnungen pro Monat); bei neuen Firmen ist das Archiv standardmäßig eingeschaltet und kostet ab 1. 1. 2027 2 € zzgl. MwSt. pro Monat und IČO (abschaltbar im Firmendetail).

  2. 2

    Wählen Sie uns im Portal der Finanzverwaltung aus

    Damit Sie E-Rechnungen empfangen können, wählen Sie uns als Ihren zertifizierten Anbieter (digitalen Postboten, digitálny poštár) im Portal der Finanzverwaltung der Slowakischen Republik (Finančná správa, FS) aus (die Bestätigung erfolgt durch Anmeldung per eID oder mit den Zugangsdaten des FS-Portals). Anschließend registrieren wir Sie automatisch im Peppol-Netzwerk und senden Ihnen eine E-Mail mit dem Login.

  3. 3

    Rechnungen empfangen und ausstellen

    Empfangene Rechnungen erhalten Sie im Portal und per E-Mail. Eine Rechnung erstellen Sie im einfachen Editor (wie in Word), aus Excel (vorbefüllte .xlsx-Vorlage herunterladen, Kunde und Positionen ergänzen, eine oder mehrere Dateien auf einmal hochladen), oder Sie duplizieren eine bestehende Rechnung mit wenigen Klicks; die Schaltfläche PDF-Vorschau zeigt die Rechnung vor dem Senden so, wie der Käufer sie sehen wird. Die Steuermeldung an die Finanzverwaltung (TDD) senden wir automatisch für Sie.

Ein Anbieter für den Empfang, mehrere für den Versand: nach der Auslegung der Finanzverwaltung (FAQ zur E-Rechnung 9/DPH/2025/IM, Beispiele 36 und 73) hat eine Firma im zentralen SMP einen Empfangsanbieter, kann aber über mehrere gleichzeitig versenden. Wollen Sie den Empfang beim bisherigen Anbieter lassen und nur über Verteco versenden, genügt die Auswahl von Verteco im FS-Portal (sie liefert uns das Verifikationstoken, das wir vor dem Versand verlangen); den Eintrag Ihres Anbieters überschreiben wir nicht, und im Firmendetail wählen Sie „Empfang bleibt beim bisherigen Anbieter (bewusst)“, womit die Wechsel-Erinnerungen enden. Ein Anbieterwechsel folgt den FS-Regeln: Vertrag kündigen, Abmeldung durch den alten Anbieter innerhalb von 3 Arbeitstagen, Migrationscode (ohne Ausfall); die Finanzverwaltung benachrichtigt dabei niemanden. Wechsel von einem anderen Postboten: hatte Ihre Firma bereits einen anderen Anbieter, stellt das Netzwerk nach der Auswahl von Verteco im Portal der Finanzverwaltung weiter an dessen Access Point zu, bis der Eintrag im nationalen SMP übernommen wird. Bitten Sie den bisherigen Anbieter um einen Migrationscode und geben Sie ihn im Portal auf der Seite Von anderem Anbieter migrieren ein (verlinkt unter Meine Firmen, im Firmendetail und beim Hinzufügen einer Firma). Die Übernahme kann der Inhaber oder ein Administrator der Firma durchführen; die Firma muss aktiv und durch die Auswahl im FS-Portal verifiziert sein. Die Übernahme erfolgt sofort und ohne Ausfall, die Zustellung wird nicht unterbrochen. Senden Sie uns den Code an peppol​@​verteco.digital, führt unser Team die Übernahme aus der Portaladministration durch. Im Reiter Peppol-Netzwerk des Firmendetails können Sie den Empfang über Verteco auch ausschalten: Wir entfernen den Eintrag der Firma aus dem zentralen SMP (jeder Anbieter kann ihn registrieren), der Versand über Verteco läuft weiter; bis Sie den Empfang wieder einschalten oder im FS-Portal einen anderen Anbieter wählen, ist die Pflicht, einen Zustelldienstleister zu haben, nicht erfüllt. Drei Änderungen pro Stunde: Ein-, Aus- und wieder Einschalten gehen durch, ein versehentlicher Klick lässt sich also sofort rückgängig machen; die vierte Änderung wartet, bis seit der ersten eine Stunde vergangen ist.
Den Eintrag im Peppol Directory (öffentliches Adressbuch des Netzwerks: Firmenname, Land, Peppol-Identifikator) steuern Sie im Firmendetail → Peppol-Netzwerk → Eintrag im Peppol Directory. Juristischen Personen veröffentlichen wir die Visitenkarte bei der Registrierung, Einzelunternehmern nur auf Wunsch (VOP 11c.1); Inhaber oder Administrator können sie jederzeit ein- oder ausschalten, die Änderung wird direkt ins zentrale SMP geschrieben.
Regelmäßiger Export für die Buchhaltung: unter Firmendetails → Benachrichtigungen richtet der Inhaber oder ein Administrator bis zu fünf automatische Exporte ein (POHODA, MK-soft, MRP, Money S3/S4, OMEGA, ALFA plus, PROLUC, Original-XML, ISDOC oder CSV; empfangene, ausgestellte oder beide; täglich, wöchentlich oder monatlich an einem gewählten Tag und zu einer gewählten Stunde; 1 bis 5 E-Mail-Adressen). Das Portal versendet den Export als ZIP per E-Mail; die erste Lieferung enthält die Belege seit dem Anlegen des Exports, jede weitere setzt genau dort an, wo die vorige endete, sodass die Buchhaltung keinen Beleg doppelt erhält und keinen verpasst. „Jetzt senden“ verschickt eine Lieferung sofort. Auf demselben Reiter stellen Sie auch die Uhrzeit der täglichen oder wöchentlichen Übersicht der empfangenen Rechnungen ein (Standard 07:00).

Ausführliche Anleitungen (auf Slowakisch, für Einsteiger):

Alle Anleitungen an einem Ort: Leitfaden zur E-Rechnung.

Für Entwickler

Technische Dokumentation (API)

Der folgende Abschnitt richtet sich an Entwickler, die ein eigenes System (ERP, Buchhaltungssoftware, Rechnungs-App) über die REST API anbinden möchten. Wenn Sie Unternehmer sind und Ihnen das Portal genügt, brauchen Sie diesen Abschnitt nicht.

Tägliche Arbeit im Portal

Wo Sie nach der Anmeldung was finden. Jeder Punkt verlinkt direkt an die Stelle im Portal.

Empfangene Rechnungen

Jede über Peppol zugestellte E-Rechnung steht unter Empfangene Rechnungen: Sie laden PDF, Original-XML und Zustellbeleg herunter. Die E-Mail zu empfangenen Rechnungen richtet sich nach der Einstellung der Firma: zu jeder Rechnung (mit PDF und XML im Anhang), als tägliche Zusammenfassung um 7:00 Uhr (Standard für neue Firmen) oder wöchentlich; Adresse und Häufigkeit legen Sie im Firmendetail auf der Registerkarte Benachrichtigungen fest.

Empfangene Rechnungen →

Rechnung aus dem Formular senden

E-Rechnung senden → Formular. Vor dem Öffnen prüft das Portal, ob der Kunde im Peppol-Netzwerk erreichbar ist. Nummerierung und Vorgabewerte (Zahlungsziel, IBAN, Notiz) kommen aus den Rechnungseinstellungen. Zustellstatus und Beleg finden Sie unter Gesendete Rechnungen.

E-Rechnung senden →

Massenversand aus CSV

Reiter Massenversand (CSV): Vorlage herunterladen, eine Zeile ist eine Position, Rechnungen werden nach Nummer gruppiert. Vor dem Versand sehen Sie die Prüfung jeder Rechnung und senden erst nach Bestätigung.

Massenversand →

Aus Datei senden (Excel, XML, JSON)

Reiter Aus Datei senden: zu jedem Format gibt es eine Vorlage mit Ihren Firmendaten. Excel (.xlsx) sieht wie eine gewöhnliche Rechnung aus und lässt sich drucken: gelbe Felder ausfüllen, speichern und eine oder mehrere Dateien auf einmal hochladen. Eine fertige UBL-XML (Peppol BIS 3.0) aus Ihrem System senden wir unverändert; JSON hat dieselben Felder wie das Formular und die E-Rechnung bauen wir daraus.

Aus Datei senden →

Exporte für die Buchhaltung

Auf der Seite Exporte laden Sie für die gewählte Firma, Richtung und den Zeitraum CSV, XLSX, JSON, ein ZIP mit den Original-XML-Belegen und Formate für Buchhaltungssoftware herunter.

Exporte öffnen →

Kunden

Das Adressbuch füllt sich nach jedem Versand automatisch; im Formular wählen Sie einen Kunden mit einem Klick und können die Einträge bearbeiten.

Kunden →

Firmen und Team

Ein Konto kann mehrere Firmen führen. Zu jeder Firma laden Sie Kollegen oder Ihre Buchhaltung mit passender Rolle ein; das Eigentum lässt sich übertragen. Die Peppol-Kennung einer Firma ist 0245: plus Steuernummer (DIČ).

Meine Firmen →

Konto und Sicherheit

Passwort ändern, Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) und eine Zulassungsliste der IP-Adressen, von denen aus die Anmeldung erlaubt ist.

Einstellungen →

Support

Jede Anfrage läuft über den Support im Konto: Sie schreiben, was Sie brauchen, und die Antwort kommt per E-Mail und ins Portal.

Support →

Anleitungen, Leitfaden und Support